nowhere

The flight time was 33hours. But Argentina and Japan have 12hours time lag.
It was long long long distance flight. I ate meals 5times in airplane.
I took an airplane 17:15 26th May but I arrived 14:35 27th. I wondered!

My best friends Fash and Luciana, Benjamin, Leandro, Abril picked me up at Argentina airport.

We finally could meet!!!!!!! yay!

I was really really super happy then and my super amigo Benjamin drew "Okaerinasai! Lune-chan!" on lovely pink paper. (Of course, in JAPANESE!!!)

I can't quite speak Spanish but I'm spending really really really nice days here.

Fash and me are talking each other everyday and I wonder why they understand my feeling, they(Luciana and Benjamin, and my lovely friends Rovertito and Leandro, and a lot of super cool guys don't know English well) can understand.

Last month, One of "Lovely Chords" Martin and me, Fash could meet for REAL in Buenos Aires.

And me and Fash were playing at "Sugoi Party" ! It was my first time "Argentina gig".
Sure, it was "Lovely Chords" of 2 members. He did a DJ and me played my lovely machine Kaossilator and his machine Kaosspad while listining to his DJing. One guy told us after DJing, he liked our play very very very much! yay!!!

Next weekend, I will do a DJ with Fash at Sugoi Party again. Maybe me and Fash do DJs then.
He told me, "One of The Megane-Zu will be playing in Argentinavery soon!" hahaha HEY! Bibinba!!! We push up on Argentina right now!

Today, we went to see Benjamin's basketball play. He was so cute boy!!! I love him!!!!!!!!!! And we ate Asado(Argentina style BBQ) in Luciana's mum and dad home. Very tasty!! And we were dancing while hearing a lot of music.

I'm fine here.

My days are brilliant everyday.


PS...
lapin san... Thanks a lot! Fash told me he is making Kinkies remix now. Is French rap "Ride kun"??? He told me, his French rap is cool! but we haven't understood what he is singing... hahaha What is he singing???

Kow-say san... Yes, I'm in Argentina! Here is really nice and really yummy foods and chocolates. But here is winter and today was really cold.

今日は晴れ。
ルーちゃんのママのママ、おばあちゃんの家にチョクロと言うアルゼンチンの家庭料理を食べに行く。
ファッシュ、ルーちゃん、ベンジャミン、ロベル、レアンドロ、マリアノ、おばあちゃん、私。
あーだこーだお喋りしてると、何故だかファッシュが「いやらしい」と言う話になって、日本語で「ファッシュはいやらしい」とひーひー笑いながら話す。するとファッシュが「luneもね、いやらしぃ〜〜〜！！！」と言って言い合いながら大笑いした。
食後はファッシュとルーちゃんは仕事に、ベンジャミンは友達の家に、マリアノはどこか、トレスアミーゴスは仲良くお散歩へ。
街をただ歩くだけなんだけど、楽しい。言葉が通じ合ってないのに。

家に戻ると、ファッシュ家の洗濯機が壊れたので。ルーちゃんママ・ソニアに借りに行くと言うことでついて行く。ソニアとマリアノがいて、マリアノが紅茶を入れてくれた。
ソニアがニヤニヤしながら缶を開けて、「チョコレート食べなさい」と(多分そんなことを)言ったので貰った。

こっちの男の子って本当にみんな優しくて、親切で驚く。
女の子のハンドバックを持つ男は嫌いだけど(女の子のハンドバック持ってるの見ると、召使いみたいに見える)、重い物を持とうとしたら何にも言わずにさっと持ってくれたり、扉を開けて通してくれたり、手を差し伸べてくれる。お年寄りや子供にも同じように。
でも、それが見え見えなものじゃなくて、さりげなく親切なのよ。乙女ならきっと「あっ！」て思うツボがあると思う。
あ〜、これは日本の男の子たちとちょっと違うよな〜って思ってしまった。
いろんな国の男の子に出会ったけど、アルゼンチンの男の子がイチバンさりげなく優しいと思った。

後々ファッシュに聞くと、「ヨーロッパの女の子はアルゼンチン人の男の子が好きになり易いんだよ〜だって、みんな親切だからね。」って言ってたんだけど、「日本の女の子もあのさりげなさは胸ときめくと思うわ〜」とすかさず言ってしまった。

家に帰ると、ベンジャミンが怒ってた。
「どうしたの？」と覚えたてのスペイン語で聞くと、「トレスアミーゴスって、僕は入ってないじゃないか！！！」とご立腹で、ちょっと泣きそうになってたベンジャミン。「いや〜〜〜ん♡可愛いなぁ！」と思いながら膝に座らせて、「何言ってるの〜！？ベンジャミンと私はスーパーアミーゴスだよ。あなたは可愛い私の親友よ！」と言うと、怒ってた顔がニコニコし始め、機嫌が直った。可愛いなぁ。こんなことで怒るなんて。

数時間後、家にアグスティーナと言う、ルーちゃんの幼なじみが遊びに来た。
持って来てたクッキーを戴いて、何話してるか判らない会話を聞いて、帰り時に「子供も旦那も家に置いて、女の子のパーティーするんだけど、来る？」と聞いて来たので「もちろん！！！是非！」と答えた。

今日は雨。
昼過ぎにメールをチェックしてたら、ファッシュが帰って来てスーパーに一緒に行く。歯ブラシと石けんを買う。
帰って、ジャガイモとサツマイモの皮むきを一緒にして、今日はルーちゃんのおばあちゃんのアデリータ("マエストラ"って勝手に呼んでる)の家で昼ご飯。
パルってアデリータの妹と、ペドロって弟とトレスアミーゴスと。勿論会話は全てスペイン語なので全く判らない。
しかし、何かに付けてペドロが「ハムを食べろ！」とハムを差し出してはハムハムと連呼してたのはよく判った。

もう、本当によく判らないんだけど、表情とか本当に面白くてゲラゲラ笑ってた。

食べ終わって、少ししてからトレスアミーゴスでドライブ。「ここでもSugoi Partyするんだよ」と言ってた。
明後日、二人は家に帰ってしまうので本当に寂しい。あ〜〜〜。
レアンドロの人形を街の通りにある日本のマンガやパンクなTシャツやアクセサリーの売ってる店に売りに行くと、そこのお店の人に「あぁ！！！キミLuneだろ？」と尋ねられた。「ハイ。でもどうして知ってるの？」と聞くけど通じる分けない。ハハハ。こっちもあーだこーだ言ってることが判らない。
多分、彼が言うには「僕はファッシュの友達で、ファッシュが前に日本から友達が来るんだって言ってたんだ。」って言ってたっぽい。
その後、ロベルの実家に行って、レアンドロがお家を案内してくれた。
お茶しようってことになって、お茶する時に、私がチョコレートが好きだってことをソニア(ロベルのママ)は知ってたのでチョコレートをくれた。ありがとう！！！
チョコはウエハースにチョコがグルグルにコーティングされたティムタム系なんだけど、ティムタム程甘くなくて美味しかった。

ここの家族は目尻をくにゃっと下げて大きく笑うのでステキ。

少ししてから、４人で車で街の通りへ。
途中でトレスアミーゴスは下車して街をぷらっと散歩。雨上がりで水たまりがあったりしたので、Singing' in the rainの真似をしながら歌ったり、踊ったり、ロベルがタップダンスしたり、はしゃいで帰った。
家に着くと、ファッシュは体調不良。音楽の話をしたり、ルーちゃん、ベンジャミン、トレスアミーゴスの5人であーだこーだ喋りながらご飯を食べて一日が終わった。

昼ご飯を食べに帰って来たファッシュにお願いして、食後に旅行会社へ連れて行ってもらう。
そう、ペルーはここからどれくらいで行けるか知りたかったので。
２つ角を行ったところの通りに旅行会社があるので聞いてみると、ペルーは一週間で1700ドルと言われた。・・・結構なお値段なのね。
「ちょっと考えます」と言って、ファッシュは仕事へ、私は家に帰った。

今日は農場へ行く予定だったけど、ロベルとレアンドロは一向に来ないので、ベンジャミンと散歩に行くことにした。
歩いてると、アイスが食べたくなったのでベンジャミンに「アイス食べたい」と言うものの、英語は通じず。そりゃそうだ。アハハハ
店の前で指差して訴えてると、「もっと美味しいアイス屋さんがあるから、そっちに行こうよ！」と(たぶん)言われたので、一緒に行く。

ベンジャミン大喜び。
私は"クレムパタゴニア"と言う、バニラアイスに何か入ったヤツにした。てか、よく判らなくて(商品が蓋されてて見えなかったので名前だけで決めた)、パタゴニアと言う名前に惹かれてね(笑)
二人でアイスを食べながら歩いて、ベンジャミンが通ってる学校とか、おばあちゃんの家に行ったりした。

一件目のおばあちゃん家。犬が仔犬を産んでたのを見せてもらう。
「可愛いね〜」と、覚えたばかりのスペイン語をここぞとばかりに連呼(笑)

おばあちゃんとベンジャミン。でも、彼女は彼にとって"ひいおばあちゃん"。
少しお茶して、帰るときに「もう一件行こう」と(たぶん)言われた。
ついて行くと、老人ホームに住むおばあちゃん。「こんにちは」と言うと、ベンジャミンが(たぶん)私のことを紹介し始めた。
他のおばあちゃんが「お菓子食べなさいよ」とたくさんお菓子を出してくれた。
こっちのおばあちゃんはみーーーーーーーーーーーーーーんな「食べなさいよ」と、お菓子やケーキ、パンをくれる。ありがとうございます。

家に帰って、ロベルとレアンドロが来てて、お茶して、ファッシュとルーちゃんとが「日本語教えてよ！」と行って来たので、日本語の先生をすることになった。


紙に日本語でそれぞれの名前を書いて渡して、先生開始。
「まずは・・・」と、ファッシュが通訳をしながら始めた。
「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」「私の名前は○○です」
ファッシュはかなり日本語を覚えてるので、日本語で質問してそのまま話が流れてしまってしまい、他の三人はぽかんとしてたので「通訳してよ〜〜(笑)」と言いながらワイワイやる。
「はい、じゃあ一人ずつ言ってみましょう」と、一人ずつ言ってもらうと、驚いたことにルーちゃんの発音が一番上手だった。
それをファッシュに言うと、ちょっとムッとしてて笑ってしまった。

トレスアミーゴス、今日もおばあちゃんの家でご飯。
おばあちゃんに、「日本におばあちゃんやおじいちゃんはいるの？」と聞かれたので、「もう随分前に亡くなりました。おじいちゃんは産まれる前に死んでるから、会ったことが無いんだ〜」とジェスチャーと辞書を使って言うと、「あんたは私の孫よ。私の家族なんだから、食べなさい」と、食べろ食べろとお腹が破裂しそうなほど食べさせて頂きました。